「ネイティブ」にこだわるのはなぜ？
日本人は「ネイティブか否か」にこだわりますが、海の向こうでは事情が違っています。
英語が国際共通語として使われる地域で、判断基準にされがちなのは次のような点です。
-
- Articulate or not
-
- Confident or not
-
- Speak well or not
注：「speak well」は「きちんと話ができる」ことを指し、ペラペラおしゃべりができることとは異なる。
-
- “He’s confident.”
-
- “She’s a great speaker.”
-
- “He’s an excellent communicator.”
こうした評価を得られるように、英語圏においても、多くのネイティブスピーカーがコミュニケーション能力を磨くため様々な努力をしています。
生まれながらに決まってしまう要素（ネイティブか否か）や、家庭の経済力・親の仕事によって決まる環境（幼少期や学生時代の海外経験や留学など）で左右されることと違って、コミュニケーション能力は努力次第で上達します。
ネイティブか否かは、話題にさえも上がらない一方で、「伝え方の優劣」で判断されることが圧倒的に多いです。つまり、いわゆる「ペラペラしゃべれる」よりも、伝わる言葉で、堂々とコミュニケーションでき結果を出せることが何よりも大事。幸い、それは「生まれ持った条件」ではなく、「自らの努力で高められる能力」 なのです。努力できる部分にこそ価値がある、と言えます。
英語は人生の可能性を広げるパスポート
英語のリスニング力やスピーキング力は、人生の軌道を大きく変えうる力を持っています。だからこそ、そこに投資する価値があります。
英語は強力な武器になります。
大切なのは、ネイティブのように話すことではなく、「伝わる英語を自信を持って話せるようになること」 。ネイティブスピーカーであっても、コミュ力が低い、「きちんと話す」が苦手な人がいるのは、英語圏でも日本国内でも同じです。
ネイティブか否かよりも、遥かに大事なことがある、ということを解説しました。
でも、英会話教師はネイティブスピーカーがいいのでは？とお考えの方へ。単独移住できるレベルであれば練習相手は誰でもいいと思います。ただ、そうでない場合は、自問自答してみてください。”Repeat after me” がどれだけ効果的だったかを。
次回のブログで、解説します。